All Gone!

我小时候很早就会说话了，妈妈说，我不到一岁就会整句整句地说话了。这一点宁宁可不随我。现在都二十个月了，眼瞅就两岁了，会说的词还屈指可数，我这个当妈妈的很着急呀。
着 急归着急，我觉得宁宁也挺不容易的，因为要应付双语环境。白天在daycare用英文和老师和小朋友交流，晚上我们都是中文，包括看电视，看书也是两搀 的，两种语言都有。我觉得非常 amazing 的是，宁宁两种语言都听得懂，想想我们考托福时练听力，觉得宁宁能听得懂也挺了不起的。有人问我，教宁宁说话是用的中文还是英文。我的回答是：哪个简单教 哪个，原则上我教她说话是遵循我平时说话的习惯。
几天前，我们在吃东西，吃完了，我就说了一句“All Gone"。从此宁宁就学会了。她不仅学会了发音，也领会了这句话的意思。吃完饭，她说“All Gone"，洗完澡，她说“All Gone"，书看到最后一页，她说“All Gone"，电视节目完了，出现字幕，她说“All Gone"，电视机被妈妈关了，她说“All Gone"。昨天，宁宁拉完臭臭，从小马桶上站起来说“All Gone"。说得真贴切呀！